Line button colors indicate call states and can help you stay oriented when handling multiple calls including shared lines:
If you use a headset to dial or answer a call, your headset is the primary audio path and a headset icon displays in the right corner of the header bar. Press Answer to automatically answer the call using the headset.